浣溪沙·湖上西风急暮蝉

浣溪沙·湖上西风急暮蝉

湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。

为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。

浣溪沙·湖上西风急暮蝉译文及注释

译文

傍晚夕阳斜照,微风吹过湖面,蝉鸣不歇。夜晚降临,颗颗清露点缀在红莲之上,煞是可爱。停留片刻后骑马赶赴即将开始的酒宴。

离别之酒请不要推辞,让我们开怀畅饮。入朝为官就像靠近玉炉中的熏香让人心中欢畅,只是至此一别不知何时才能再欢聚一堂。

注释

歌筵:有歌者唱歌劝酒的宴席。

为别:犹分别,相别。

莫辞:不要推辞。

入朝:谓进入中央朝廷做官。

须:必得,应当。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 ...

晏殊朗读

猜你喜欢

韩雍

十月江南天未霜,蒙茸野荠满园荒。旋呼童子寻根摘,便付庖人入鼎尝。

荐酒漫誇蒲笋懒,调羹殊胜韭芽香。居閒茹美皆君赐,补报无能感意长。

稚荷出水榴花开,长苖圜鼙送举杯。

村邻相乐君勿笑,要是安健无凶灾。

汪汪千顷陂,不为人浊清。道周言行表,荡然无得名。

谁言牛医儿,乃是人中英。当时无间言,后世流德声。

红黄碧绿是谁成,会得无不合天真。

祗这一株惊被梦,令知大地百花新。

隆替存恒期,含生会当尽。独遭诬枉搆,既往有馀悯。

哀彼草昧初,遗黎困戈盾。英雄逞割据,未暇分牡牝。

相见罢凭阑,并坐重关。

熏炉初徙镜台宽。