华清宫三首·其二

华清宫三首·其二

障掩金鸡蓄祸机,翠华西拂蜀云飞。

珠帘一闭朝元阁,不见人归见燕归。

华清宫三首·其二译文及注释

译文

金鸡障后的人(安禄山)蓄意谋反已久,叛乱一起帝王带着贵妃仓皇出逃。

珠帘遮挡的朝元阁已不复以往,只有过往的燕子飞来飞去,再不见旧人回。

注释

金鸡:即金鸡障。画金鸡为饰的坐障 。

祸:指安史之乱。

翠华西拂:指安史之乱时玄宗与贵妃们逃亡四川的情形。

朝元阁:指阁名,传说玄宗于天宝七年在朝元阁中拜见玄元皇帝。

崔橹

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。 ...

崔橹朗读

猜你喜欢

帝奋厥武,百万其士。匪怒以棘,于三千里。

二别阻汉坻。

双崤望河澳。

浓将红粉傅了面,满把真珠盖却头。不识佳人真面目,空教人唱小凉州。

夜来风雨,信天涯、一样清明寒食。冶翠娇红浑见惯,梦里乡愁如织。

冢卧狐狸,灰飞蝴蝶,到处残鹃泣。空城潮打,东边淮月无色。

梁景先

天开图画好溪山,星聚亭依水石间。锦绣丛中堆翡翠,白云深处听潺湲。

水天空阔片帆开,野岸萧条送骑回。重到张公泊船处,小亭春在锁青苔。