田园乐七首·其二

田园乐七首·其二

再见封侯万户,立谈赐璧一双。

讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。

田园乐七首·其二译文及注释

译文

有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。

这怎么能比得过归隐躬耕南亩,怎么比得上高卧东窗的闲适生活。

注释

立谈:在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。璧:美玉。

讵岂(jù):难道。表示反问。胜:比得过,胜得过。耦(ǒu):两个人在一起耕地。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ...

王维朗读

猜你喜欢

郡楼有遗唱,新和敌南金。境以道情得,人期幽梦寻。
层轩隔炎暑,迥野恣窥临。凤去徽音续,芝焚芳意深。
游鳞出陷浦,唳鹤绕仙岑。风起三湘浪,云生万里阴。

无计留月住,孤城绝域看。居延击刁斗,闺梦到城难。

澄台上下树婆娑,满目残阳动碧波。天水无垠同一气,风帆如叶岛如螺。

开济平生学,忠精一寸心,

时危添白发,意远寄清吟。

网小须频撒,舟轻宜慢摇。水深行近岸,鱼上晚乘潮。

岩壑转微径,云林隐法堂。羽人飞奏乐,天女跪焚香。
竹外峰偏曙,藤阴水更凉。欲知禅坐久,行路长春芳。